radio KBHR

TALENTO NATURALE

2012-02-03T06:01:00.001-08:00

E furono concordi nel dire che era come non andare da nessuna parte. Alcuni di noi, però, pur non andando da nessuna parte, ingannano se stessi, convincendosi invece che stanno andando da qualche parte: per ingannarsi a questo modo ci vuole una specie di talento naturale, e le obiezioni che si levano a questo riguardo sono rare, ma ciò nonostante insidiose.
Quella sera tra tutti e due giunsero perlomeno a una conclusione, ovvero che il mondo era un gran casino.
(Thomas Pynchon | V.)

LA COMUNIONE PIÙ ASSOLUTA

2012-02-03T05:54:00.000-08:00

Il turismo è dunque soprannazionale, come la Chiesa cattolica, ed è forse la comunione più assoluta che conosciamo sulla terra. Poiché chiunque siano i suoi membri, americani, tedeschi, italiani, non importa, la Torre Eiffel, le Piramidi e il Campanile di Giotto suscitano in loro la medesima reazione. La loro Bibbia è scritta a chiare lettere e non ammette interpretazioni personali. I turisti hanno in comune gli stessi paesaggi, soffrono degli stessi incomodi; vivono secondo la stessa limpida scala temporale. Sono i figli della Strada.
(Thomas Pynchon | V.)

MENO UMANI

2012-02-03T05:51:00.001-08:00

"La decadenza implica una caduta, un allontanamento. Noi invece avanziamo."
"La decadenza" lo interruppe Itague "è un allontanarsi da ciò che è umano, e più ci allontaniamo, meno umani diventiamo. Poiché siamo meno umani, attribuiamo erroneamente l'umanità che abbiamo perso agli oggetti inanimati e alle teorie astratte."
(Thomas Pynchon | V.)

PERA

2012-02-03T05:47:00.000-08:00

Profane se ne rimase lì, a forma di pera, le borse sotto gli occhi, disperato.
(Thomas Pynchon | V.)

C'È SEMPRE TEMPO

2012-02-03T05:40:00.000-08:00

Rachel si spostò per fargli posto nel letto, colta da qualche inevitabile ripensamento. "È meglio non parlare di amore" disse rivolta al muro. "È sempre pericoloso. Bisogna ingannarsi un po' a vicenda, Profane. Perché non dormiamo, adesso?"
No, non poteva lasciar perdere. "Voglio solo avvertirti, ecco tutto. Io non amo niente e nessuno, neppure te. E se per caso ti dico che ti amo – e lo farò di sicuro – sarà solo una bugia. Perfino quello che sto dicendo adesso è una mezza commedia per avere la tua compassione." [...]
"Non se ne può riparlare più tardi?" chiese lei debolmente. " C'è sempre tempo per le lacrime, per le crisi d'amore. Non adesso, caro. Cerca solo di dormire."
(Thomas Pynchon | V.)

IN UN MODO DIVERSO

2012-02-03T05:36:00.000-08:00

Avevamo persino paura di voltarci a guardare le nostre ombre, temendo di vederle muoversi in un modo diverso dal nostro, che si infilassero in un condotto o in una delle fenditure della terra.
(Thomas Pynchon | V.)

PICCOLI INCIDENTI

2012-02-03T05:32:00.000-08:00

Perdere la fede è una faccenda complicata che richiede tempo. Non ci sono 'epifanie' o momenti della verità. Richiede troppa ponderazione, troppa concentrazione nelle fasi successive, le quali a loro volta arrivano attraverso un accumularsi di piccoli incidenti: i casi di ingiustizia generale, le sventure che colpiscono le persone pie, le preghiere rimaste inascoltate.
(Thomas Pynchon | V.)

L'ENNESIMO GRANDE INCIDENTE

2012-02-03T05:24:00.000-08:00

I loro figli sembrano arrivare per caso, una configurazione casuale di eventi. Le madri serrano le file e perpetuano un mistero immaginario sulla maternità. È solo un modo di compensare la loro incapacità di vivere sopportando il peso della verità. La verità è che non capiscono quello che succede dentro di loro; si tratta di un corpo alieno che cerse meccanicamente dentro di loro, il quale a un certo punto acquista un'anima. Sono invasate. Oppure: le stesse forze che regolano la traettoria della bomba, la morte delle stelle, il vento e la tromba marina si sono concentrate da qualche parte dentro la zona pelvica senza il loro assenso, generando l'ennesimo grande incidente. Questa cosa le spaventa a morte. Spaventerebbe chiunque.
(Thomas Pynchon | V.)

SPAZIO APERTO

2012-02-03T05:20:00.000-08:00

È come se avessimo trovato tutti quanti un rifugio e un lavoro in un Purgatorio senza tempo. Forse questo è dovuto solo al fatto di vivere su un'isola. Con un altro tipo di nervi, probabilmente si riuscirebbe ad avere una dimensione, un raggio vettore che punta deciso verso il lembo estremo di una qualche terra, di una penisola. Ma qui, senza uno spazio aperto dove andare che non sia il mare, si riesce a vedere solo la freccia e la barba che misurano la direzione della nostra arroganza, secondo cui ci si può spostare anche nel tempo.
(Thomas Pynchon | V.)

COLPA NOSTRA

2012-02-03T05:16:00.001-08:00

Sfortunatamente, bastano una scrivania e il necessario per scrivere per trasformare una stanza qualsiasi in un confessionale. Questo forse non ha nulla a che vedere con le nostre azioni e con i nostri mutevoli umori. Può darsi che la forma della stanza – un cubo – non abbia di per sé alcun potere di persuasione. La stanza si limita a 'essere'. Occuparla, voler trovarsi una metafora per la memoria, è colpa nostra.
(Thomas Pynchon | V.)

LA NOIA DELLA VITA MILITARE

2012-02-03T05:09:00.000-08:00

Di solito, quando si uccideva qualcuno, l'unica cosa che si provava era un senso di fastidio, lo stesso fastidio che può essere causato da un insetto che c'è ronzato attorno per troppo tempo. Bisogna distruggerlo, e lo sforzo fisico che richiede un atto simile, la sua banalità, la consapevolezza che è solo un'unità in una serie apparentememnte infinita, che ucciderne uno non basterà, non ci esimerà dal doverne uccidere altri domani, e poi dopodomani, e così via... la futilità di quell'atto è talmente irritante che si finisce col portare in ogni nostra altra azione un po' di quella crudeltà provocata dalla noia della vita militare, la quale, come tutti i soldati di cavalleria ben sanno, è davvero micidiale.
(Thomas Pynchon | V.)

QUALCHE SOVERCHIA ILLUSIONE

2012-02-03T05:05:00.001-08:00

"Mi sembra" riuscì infine a dire, strascicando le parole "che lei si stia facendo qualche soverchia illusione sugli impiegati statali. La storia, come dice il proverbio, si fa di notte. Gli impiegati statali europei la notte di solito dormono. Per loro la storia è quello che li aspetta al mattino alle nove, nella posta da smaltire. Non si oppongono alla storia, ma cercano di coesistere con lei [...]"
(Thomas Pynchon | V.)

L'UNICO MOTIVO

2012-02-03T04:57:00.000-08:00

Nel viale centrale della sua mente, l'essere ricchi e il poter scopare andavano a braccetto. Fosse stato uno che si divertiva a elaborare delle teorie storiche, avrebbe potuto concludere che alla base di tutti gli eventi politici – guerre, governi, rivolte – c'è il desiderio di scopare; poiché la storia si dipana secondo le forze economiche e l'unico motivo per cui si vuole diventare ricchi è quello di poter scopare regolarmente, con chiunque si desideri. [...] chiunque lavorava per guadagnare soldi inanimati, per poi potersi comprare oggetti anch'essi inanimati, doveva essere fuori di testa. I soldi inanimati servivano a procurarsi calore animato: le unghie morte che affondavano nelle scapole vive, i gemiti di piacere contro il cuscino, i capelli arruffati, le palpebre socchiuse, le reni che si contorcevano...
Solo a pensarci era riuscito a farsi venire un'erezione.
(Thomas Pynchon | V.)

CONVENTICOLA

2012-02-03T04:54:00.000-08:00

I caffè italiani (bisognava ammetterlo) andavano bene per il pomeriggio, quando la città oziava in contemplazione dei suoi tesori d'arte. Però le ore dopo il tramonto richiedevano una festosità, una chiassosità che i caffè italiani con la loro atmosfera placida – forse persino un po' da conventicola – non non fornivano.
(Thomas Pynchon | V.)

TUTTA LA LUCE

2012-02-03T04:51:00.000-08:00

Cercò di comunicarglielo con lo sguardo, ma chi poteva dire che cosa avvenisse in quegli occhi? Sembravano assorbire tutta la luce della strada [...].
(Thomas Pynchon | V.)

TANTE BELLE CASELLINE

2012-02-03T04:48:00.000-08:00

Anche Profane era entrato in questo schema mentale che [...] gli imponeva uno strano calendario, un calendario che non era affatto diviso in tante belle caselline, ma era piuttosto una specie di mosaico, fatto di superfici stradali inclinate che cambiavano posizione secondo della luce del sole, la luce dei lampioni, la luce della luna, la luce delle stelle...
(Thomas Pynchon | V.)

UNICA FUNZIONE

2012-02-03T04:41:00.000-08:00

Lavorare nei cantieri stradali non era certo servito a migliorare il suo aspetto esteriore, e neppure quello interiore, del resto. Anche se la strada aveva reclamato una grossa fetta della sua vita, lui e la strada erano rimasti due perfetti estranei sotto ogni punto di vista. [...] non aveva neppure imparato a guidare la macchina. Andava a piedi. A volte aveva l'impressione di camminare lungo scansie di un gigantesco supermercato tutto illuminato, e che la sua unica funzione lì dentro fosse quella di volere e basta.
(Thomas Pynchon | V.)

UNICAMENTE

2012-01-27T09:40:00.001-08:00

Sua unica consolazione sarebbe stato l'oblio, il grado zero dell'organizzazione.
(Ian McEwan | Solar)

SEMPLICEMENTE

2012-01-27T09:32:00.001-08:00

E ora che si apprestava d affrontare gli ultimi stadi attivi dell'esistenza, Beard cominciava a rendersi conto di come, fatta eccezione per gli incidenti, la vita non cambiasse mai. Lo avevano ingannato. Aveva sempre creduto che un giorno o l'altro sarebbe sopraggiunta la maturità, una sorta di punto fermo a partire dal quale avrebbe imparato a gestirsi, a esitere, semplicemente. [...] In tutti quegli anni invece, quell'approdo, quel placido punto fermo, non era mai arrivato, eppure Beard aveva continuato a presumere, senza stare a rifletterci, che si trovasse appena dietro l'angolo, che bastasse un po' di buona volontà e avrebbe raggiunto il momento preciso in cui la sua vita gli sarebbe apparsa limpida, la sua mente libera, e finalmente avrebbe potuto dare inizio alla propria esistenza di uomo adulto.
(Ian McEwan | Solar)

MISERAMENTE

2012-01-27T09:22:00.000-08:00

L'imperfezione umana era sconfinata. Bastava prendere in esame alcuni difetti tipici. Colonne vertebrali a S tendenti a deformarsi, respirazione e deglutizione incautamente programmate per utilizzare un unico canale di passaggio, prossimità infetta di genitali e apparato escretivo, lo strazio assoluto del parto, testicoli ingombranti e vulnerabili, diffusa debolezza della vista, un sistema immunitario capace di distruggere il proprio ospite. Tra tutti i fanatici principî a sostegno dell'esistenza di Dio, quello del progetto franava miseramente, di fronte all'Homo sapiens. Nessun dio degno di questo nome si sarebbe rivelato tanto sbadato al banco di lavoro.
(Ian McEwan | Solar)

FONDAMENTALMENTE

2012-01-27T09:04:00.000-08:00

Era autosufficiente, concentrato su di sé, aveva la testa piena di appetiti e fantasticherie. Come molti uomini intelligenti innamorati dell'oggettività, era in fondo un solipsista e custodiva in cuore una pepita di ghiaccio [...]
(Ian McEwan | Solar)

DESCO

2012-01-20T11:51:00.000-08:00

"Non saprei", dice la donna. "Ma da noi le regole sull'amore sono imposte o da maschi evirati, o da vecchi impotenti che hanno vissuto nelle grotte mangiando radici. Qualche volta anche da scapoli pervertiti che girano in gonnella, e c'è chi dice che sotto portino mutande da donna. Difficilmente una donna rispettabile avrebbe gradito avere al proprio desco uno dei Padri della Chiesa."
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

TIPICO

2012-01-20T11:50:00.000-08:00

La filosofia e la teologia non hanno effetto su di lui, e ancor meno il buon senso. PErsuadere quest'uomo con la logica è impossibile. In compenso apprezza sempre le battute di spirito, anche quando sono di cattivo gusto. Un tipico Islandese, chissà.
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

FACTOTUM

2012-01-20T11:45:00.000-08:00

"Comincio ad aver voglia di primavera con mesi d'anticipo, appena il primo gabbiamo vola sopra l'entroterra. In estate cresce questo fiorellino che muore. Con l'autunno comincio ad aver voglia dell'inverno, quando tutto tace tranne i marosi, e quando le serrature arruginite, le pentole inservibili e i coltelli spuntati si ammucchiano intorno al factotum del villaggio."
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

TEMPO

2012-01-20T11:42:00.000-08:00

Il reverendo Jón ritiene che la cosa che tutti concordiamo nel definire sovrannaturale è il tempo. Perlomeno non è energia né materia. E neppure una dimensione (spazio); men che meno una funzione; eppure è l'inizio e la fine della creazione del mondo.
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

SENZA PADRONE

2012-01-20T11:39:00.000-08:00

"Una volta avevo un cane che aveva vagato senza padrone tanto tempo da dimenticare come si chiamava. Non rispondeva quando lo chiamavo. Quando abbaiavo, invece, veniva da me, certo, ma non mi riconosceva. Io sono un po' come quel cane."
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

FAVOLA

2012-01-20T11:37:00.000-08:00

"Quando ho scoperto che la storia è una favola, è anche brutta, mi sono messo a cercare una favola un po'migliore, e ho trovato la teologia."
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

BELLEZZA

2012-01-20T11:35:00.001-08:00

Per la verità il ghiacciaio è uno spettacolo troppo semplice per poterne parlare in termini di bellezza, parola di cui nessuno conosce il significato, e a cui ognuno dà una definizione diversa; una di quelle parole che per prudenza è meglio non usare, né per un ghiacciaio, né per altre cose.
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

NOMEA

2012-01-20T11:29:00.000-08:00

Gli islandesi sono gente poco ospitale nelle saghe antiche, e questa nomea è dura a morire, sebbene le cose siano migliorate molto dopo la scoperta del caffè.
(Halldór Laxness | Sotto Il Ghiacciaio)

LINGUA MADRE

2012-01-20T11:24:00.000-08:00

Ecco quella che si dice una lingua madre. Pensa alla lingua fisica di tua madre. Pensa ai baci di tuo padre su quella lingua e a come quei baci precedono la tua venuta al mondo.
(Salvatore Scibona | La Fine)

METALLICA

2012-01-20T11:22:00.000-08:00

La materialità metallica, scintillante, di quegli strumenti — un contegno fatto di autorità e maestria antiche — la loro mancanza di giunture, era nauseante.
(Salvatore Scibona | La Fine)

IL CUORE DEL GIOCO

2012-01-20T11:19:00.001-08:00

La chiarezza era fuori gioco. L'utilità era fuori gioco [...]. Le affermazioni erano fuori gioco. Le domande erano in gioco. Confusione e paura. Il congiuntivo e il condizionale erano di sicuro in gioco. Erano il cuore pulsante del gioco.
(Salvatore Scibona | La Fine)

PERIODO IPOTETICO

2012-01-20T11:11:00.000-08:00

Il mondo dei bambini è separato da quello degli adulti da una membrana invisibile. Il mondo dei bambini è ipotetico, quello degli adulti è concreto. Il mondo dei bambini è solo un'immagine. È privo dei meccanismi reali che fanno funzionare il mondo reale. Non sei obbligato a possedere denaro. Nessuno ti manderebbe in galera. Il tuo lavoro è andare a scuola. Non produci niente di concreto. Produci i test di fine semestre, il grafico di un'iperbole, tutte finzioni. Di qui la felicità di alcuni momenti passati a lavorare alla fattoria, in cui sentiva la gratificante tensione di una fatica autenticamente necessaria.
(Salvatore Scibona | La Fine)

RADICI PROFONDE

2012-01-20T11:05:00.000-08:00

Sentiva di dover pulire casa, ma gli mancava il talento. [...] la trasandatezza nella vita casalinga è come il disprezzo tra i coniugi, mette radici profonde molto tempo prima di germogliare.
(Salvatore Scibona | La Fine)

MATERIA DIVERSA

2012-01-20T11:01:00.000-08:00

E comunque, doveva essere nella natura di un artista considerare l'opera compiuta un fallimento, in quanto la sua idea originale guardava con amore alla prospettiva della propria realizzazione, senza ammettere che quella prospettiva era a sua volta solo un'idea che l'opera compiuta, composta di materia diversa, aveava dovuto consumare per arrivare a esistere. La delusione era il risultato del tentativo di un'idea di accoppiarsi con il mondo visibile.
(Salvatore Scibona | La Fine)

SUL DORSO

2012-01-20T10:57:00.000-08:00

La sua mente non era un'aula di tribunale in cui una calca di avvocati faceva a gara per dirigere e ostacolare la sua volontà; era una foresta, e nel profondo, da sola, nella frescura di uno stagno, il suo io nuotava libero sul dorso e studiava l'intricata volta di pensiero sovrastante.
(Salvatore Scibona | La Fine)

PREDATORE ASSONNATO

2012-01-20T02:59:00.000-08:00

Durante il suo matrimonio, assumeva nelle occasioni sociali un'espressione di regale indifferenza, la faccia di un predatore assonnato. In realtà, si imbarazzava e così lasciava parlare gli uomini, salvo congratularsi con se stesa per quanto la annoiavano. Era insensibile di fronte al dolore altrui e non piangeva a teatro né ai funerali. Non compativa i poveri, gli storpi o suo marito Nico, che cominciava il suo declino. "Sei fredda, fredda, fredda" le diceva. E forse era vero. Gli credeva sulla parola. Non poteva certo sentire l'assenza di qualcosa che non aveva mai davvero conosciuto.
(Salvatore Scibona | La Fine)

COME COMPLICARE LE COSE

2012-01-20T02:56:00.000-08:00

In passato la consapevoleza aveva sabotatao i suoi sforzi di riforma con tale costanza che non si dava neenche più la pena di incolparla. Non poteva fare altrimenti. La chirurgia imponeva che il chirurgo fosse sveglio e il paziente anestetizzato; poiché operava sulla propria mente, lei non faceva altro che svegliarsi a metà del processo e complicare le cose.
(Salvatore Scibona | La Fine)

LE PICCOLE COSE

2012-01-20T02:47:00.000-08:00

Ogni schizzo, ogni spruzzo d'acqua scelto a caso e seguito nel mezzo della nuvola che gli stava sotto, non dava l'impressione di cadere (giacché cosa mai avrebbe potuto impiegare tanto tempo a cadere?) ma di scendere galleggiando a proprio piacimento giù per la facciata del muro d'acqua. [...] E già ai piaedi delle cascate le nuvole erano così dense che gli impedivano di vedere dove l'acqua andava a scontrarsi con il fiume, dandogli l'impressione che non stesse affatto precipitando verso il fiume ma dentro una voragine colma di nebbia, in cui veniva ingoiata e annullata. Non ci si poteeva affidare solo ai sensi in questo luogo. Fu costretto a chiedersi se le immutabili leggi della fisica che governano le piccole cose subissero un radicale cambiamento di fronte a un fenomeno di quelle proporzioni. Come se un giornale gettato nel fiume quassù potesse trasformarsi in un fenicottero prima di arrivare in fondo alle cascate.
(Salvatore Scibona | La Fine)

IO PRIVATO

2012-01-20T02:45:00.000-08:00

Chi era l'uomo che era diventato quando era emersso dalla solitudine per entare nella compagnia degli altri? Il corridoio odorava di naftalina ed era scuro, e lui sentì il suo io privato che si ritirava mentre si avvicinava al chiacchiariccio ddella cucina.
(Salvatore Scibona | La Fine)

GOCCIA

2012-01-20T02:41:00.000-08:00

Tardo pomeriggio. Quattordico agosto. Ieri. Diciassette anni senza la sua sposa. I giorni della canicola. I giorni in cui la stella del Cane Minore sorge insieme al sole. Cercava di schiacciare un pisolino sul letto a scomparsa con addosso solo i pantaloni da lavoro. Fedeli e giusti sono i giudizi del Signore. Goccia, diceva il ghiaccio nella ghiacciaia sopra la bacinella.
(Salvatore Scibona | La Fine)

UN MONDO

2011-11-16T10:52:00.001-08:00

Così l'Homo sapiens sapiens è arrivato alla festa e ora aspetta che tutto ruoti intono a lui. [...] Prima che ci presentassimo, gli ospiti si divertivano un mondo. All'improvviso spaccano i vetri e mettono veleno nel cibo; l'atmosfera si è come appestata ed è scoppiato il caos. Forse, dopo aver insultato qualcuno, verremo buttati fuori e gli altri continueranno a festeggiare senza di noi. Allora il mondo perderebbe una specie molto complessa, che ha fatto una capatina e poi è scomparsa, senza che per questo si possa parlare di un impoverimento. In prospettiva, si direbbe che siamo entrati in una crisi della complessità: molto sviluppati, ma incapaci di stare in società.

(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

COERENZA ASSOLUTA

2011-11-16T10:40:00.000-08:00

Nessun uomo in possesso delle sue facoltà mentali protesterebbe seriamente contro il consumo di carote. Sarebbe però sensato mettere in discussione la leggerezza con cui consideriamo alcune specie degne di essere protette e altre no. Se volessimo modificare il registro etico con coerenza assoluta, dovremmo catalogare l'umanità come uno sviluppo erroneo ed eliminare noi stessi dal programma. Agli animali non si può rimproverare il fatto di mangiare altri animali o vegetali; non possono fare altrimenti, perché non avvertono il senso di colpa. A rigor di logica, noi dovremmo invece morire di fame sorridendo beatamente affinché l'aneto non finisca più nel panino con l'aringa. Idea infelice, quella di dotare gli uomini di rimorso, privandoli contemporaneamente dell'opportunità di sopravvivere senza colpa.

(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

IL POSTO DELLE FREGOLE

2011-10-15T09:38:00.000-07:00

Per lui era finita e lo sapeva, il sangue gli pulsava rovente alle tempie nella piena consapevolezza di ognuna delle cose brutte e inconsolabili che lo aspettavano, il male, il treno dai capelli gialli, Chicago, l'isola, il ritorno sull'isola con la coda tra le gambe come un cane bastonato, e la colpa di chi era? Di chi? Di Gertude. Di quella stronza. Quell'idiota. Come avesse fatto a mettersi con una così era un mistero, così ignorante, insulsa, le scempiaggini da contadinotta pezzente che le uscivano di bocca, ma un po' di colpa ce l'aveva anche lui, lo sapeva, e tutto per la sua fregola, la sua fregola da cane. Dentro di sé vedeva i seni nudi e il ventre sodo e piatto, e quel punto lì tra le gambe, quel modo di ancheggiare quando, l'orcio di maubey in bilico sulla testa, scuoteva il sedere nel mercato di Bridgetown ripetendo Maubey, maubey, ti va anche qualcos'altro, signorino? Aveva diciassette anni ed era troppo debole per negarsi. D'accordo. E adesso era finita. Tutto rovinato. [...] Donne. Ti spremevano, oh, se ti spremevano. Ti spremevano. Ti spremevano. Finché non ti rimaneva nemmeno una goccia.
(T.C. Boyle | Le Donne)

GUSCI VUOTI

2011-10-15T09:35:00.000-07:00

In Giappone, a differenza che in America, si onorano i vecchi per il trascorrere degli anni e il lusso diacronico dei loro pensieri. Sono oggetti d'arte viventi e sono persone, non gusci vuoti da buttare nel purgatorio di case di cura e ospizi.
(T.C. Boyle | Le Donne)

IL PROFUMO DEL BACON

2011-10-15T09:29:00.001-07:00

Le rovine continuarono a fumare per giorni, nell'aria un odore sottile di cenere, un puzzo acre, come se ad andare in fumo fossero stati mille tini di aceto e non il cuore e l'anima del luogo che ormai amava come se l'avesse costruito con le sue mani. Quell'odore la perseguitava mentre era distesa accanto a Frank nel letto troppo piccolo nelle stanze degli ospiti, tutto riorganizzato per adattarsi alla nuova vita, la vita in costruzione, la notte rinserrata nella densità del buio assoluto e le coperte annodate come lacci, e lei che si assopiva in quell'acredine e vi si risvegliava alle prime luci dell'alba. Persino il profumo del bacon mattutino che si levava dai confini della cucina temporanea ne era sopraffatto, il dolce aroma della terra rivoltata rovinato, i fiori ne appassivano.
(T.C. Boyle | Le Donne)

LEFT

2011-10-07T04:18:00.000-07:00

Got up went to Twickenham rehearsed until lunchtime - left the Beatles - went home, and in the evening did King of Fuh at Trident studio, had chips later.
(George Harrison | Diary - Jan. 10th, 1969)

SEXY VS EASY

2011-10-04T07:06:00.000-07:00

Gli organismi semplici hanno pertanto una vita più facile, ma sono meno sexy. Gli artisti dell'adattamento sono tipi primitivi, e i loro programmi di sopravvivenza si attuano all'insegna del puro opportunismo. Nella maggior parte dei casi, una simile creatura si accontenta si un'esistenza da microbo. Si tratta quasi sempre di un essere gelatinoso e informe che striscia o si contorce e che non si entusiasma per un bel libro o per una degustazione di vini piemontesi. In compenso, lo incontriamo in tutte le epoche geologiche. Il prezzo da pagare per non essere gelatinosi e informi è, putroppo, un'estinzione abbastanza rapida.
(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

IL TRACOLLO DEI PELUCHES

2011-10-04T07:01:00.000-07:00

Le nuove specie nascono dalla necessità della specializzazione. Più il mondo diventa complesso e più i compiti specialistici si moltiplicano. Il koala, per esempio, si ciba esclusivamente di eucalipto. Se questa pianta si estinguesse, l'industria dei peluche avrebbe un tracollo. Inventare un animale simile soltanto per estirpare le foglie di un albero può sembrare esagerato, ma che cosa succederebbe se nessuno mangiasse più gli eucalipti? Il mondo ne verrebbe invaso? Sarebbe esposto alla minaccia di un'apocalisse vegetale o, per così dire, di un'eucalisse?
Qualcuno deve nutrirsi di eucalipto e, per evitare che ne faccia indigestione, serve qualcun altro che apprezzi la carne di koala.
(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

GRANDI CONQUISTE

2011-10-04T06:59:00.001-07:00

Ammettiamolo: la borsetta è una delle grandi conquiste della nostra civiltà. Mi spingerei a considerarla un vero e proprio strumento del progresso, nonché una prova inoppugnabile della superiorità del sesso femminile.
(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

L'UNICO

2011-10-04T06:56:00.000-07:00

C'è anche un certo Homo sapiens sapiens, che, per puro caso, è riuscito a resistere fino ad oggi e che, com'è stato dimostrato, è l'unico ominide che dissotterra i propri avi a scopo di studio.
(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

LA RISPOSTA

2011-10-04T06:49:00.000-07:00

Per moltissime religioni, la risposta è chiara e univoca: uno o più esseri superiori hanno animato la materia inerte, memorizzandovi una sorta di software chiamato anima; da quel momento, la creatura si è allungata e allargata, cominciando poi a venerare il Signore. In effetti, l'idea è allettante. A chi verrebbe in mente di vantarsi dicendo: "Discendo dai batteri" [...]?
Ma c'è un problema: se l'evoluzione ha avuto luogo in maniera fluida e dunque non è stata suddivisa in capitoli, anche tra l'uomo e l'animale non eisistono differenze significative, come invece ci piacerebbe credere. Gli uomini non sarebbero allora il prodotto finale della creazione, ma tutt'al più uno stadio intermedio, una delle tante varianti nel catalogo della vita. Esseri dotati di straordinarie capacità cognitive, certo, però, sul piano genetico, soltanto estremità temporanee di una catena che si estende per 4 miliardi di anni nel passato e serpeggia verso un futuro incerto.
(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

DELL'ALTRO

2011-10-04T06:40:00.000-07:00

In precedenza, l'universo era molto compatto e omogeneo. Poi la materia diventa trasparente, permettendo alla luce di diffondersi, indisturbata. E c'è dell'altro: da quando i fotoni e le particelle di luce riescono a insinuarsi tra le particelle solide, non devono più urtarle e separarle di continuo. Per la prima volta, la materia può appallottolarsi in strutture durevoli. L'idrogeno genera nuvole che diventano sempre più grandi e massicce, fino a crollare sotto il loro stesso peso. Compaiono le stelle, fornaci nelle quali prevale una pressione enormee, tanto che l'idrogeno al loro interno si fonde, trasformandosi in elio. Tre di questi nuclei di elio collidono e formano il carbonio. Il nucleo di carbonio assume altro elio e diventa ossigeno. I componenti essenziali dell'universo attuale sono quindi riuniti e lo spazio s'illumina.
(Frank Schätzing | Il Mondo D'Acqua)

ECO CON PAESAGGIO

2011-10-04T06:38:00.001-07:00

L'eco del suo nome, pronunciato da altri, era più forte di qualsiasi altra voce. Governava per abdicazione.
(Jonathan Lethem | Ragazza Con Paesaggio)

SILENZIO CON PAESAGGIO

2011-10-04T06:36:00.001-07:00

Nei giorni che seguirono all'incendio la valle cadde in un silenzio contemplativo, pensoso. L'insediamento, la città possibile, invece di crescere si contraeva. Viceversa, lo spazio tra le cose aumentava. I silenzi.
(Jonathan Lethem | Ragazza Con Paesaggio)

ARTE MODERNA

2011-10-04T05:25:00.000-07:00

"Voglio vedere tutta la tua generazione unirsi a me e unire le forze per spaccare le vetrine di tutte le boutique del paese, dare fuoco a ogni passerella, bombardare di razzi Beverly Hills. Sarà bellissimo, come l'arte moderna, e finalmente la gente smetterà di credere nel futuro fasullo promesso dalla celebrità. "
(Douglas Coupland | Generazione A)

ANNUNCIO

2011-10-04T05:22:00.001-07:00

Faccio stalking a Dio. So dove Egli abita, ed Egli non è mai al sicuro da me. Quando Lo avrò trovato, conto di legarLo per bene e preparargGli un bel pranzo casalingo e obbligarLo a mangiare con me e apprezzare tutta la fatica che ho fatto per Lui. Preferenza non fumatori.
(Douglas Coupland | Generazione A)

LUOGO COMUNE

2011-10-04T05:17:00.000-07:00

"Senti, Julien, hai ventidue anni e il lobo frontale ancora incompleto. Puoi controbattere finché vuoi ma è una realtà scientifica. E il fatto di avere un lobo frontale ancora in fase di sviluppo comporta fra le altre cose la sensazione di avere il diritto di disprezzare tutto quello che ti circonda, ma guarda che in realtà non sei altro che un luogo comune biologico."
(Douglas Coupland | Generazione A)

MADRE MOSSAD

2011-10-04T05:11:00.000-07:00

Quando ero piccolo Madre Natura era una donna attraente che somigliava molto all'attrice Glenn Close in camicia da notte azzurra. Quando non la si stava a guardare, lei balzava in mezzo ai campi, nei granai e nei cortili accarezzando gli scoiattoli sulla testa e mettendo la lingua in bocca alle farfalle. Dopo che le api se n'erano andate e le piante avevano cominciato ad ammalarsi, era come se fosse appena tornata da un campo di addestramento del Mossad con la testa rasata, gli addominali di ferro e gli anfibi da combattimento, e Dio buono se era incazzata nera.
(Douglas Coupland | Generazione A)

GAIE E INDUSTRIOSE

2011-09-18T03:12:00.000-07:00

Me le ricordavo, le api. Ricordo che le vedevo in primavera fra la sanguinaria, la barba di becco gialla e i ranuncoli di palude nel fosso dietro casa dei miei nonni: gaie, industriose, pelosette e condannatissime all'estinzione.
(Douglas Coupland | Generazione A)

DENTRO DI SÉ

2011-07-25T10:29:00.000-07:00

Il bambino emise un sospiro stanco come se fosse andato a prenderlo al di là del Mare del Nord e l'avesse portato indietro chiuso dentro di sé.
(Michael Chabon | Soluzione Finale)

NATURA ANIMALE

2011-07-25T10:24:00.000-07:00

Sarebbe stata una giornata calda, e un'ape al caldo era un'ape scontenta. Ma, almeno per il momento, c'erano ancora il fresco della notte, la nebbia sulla collina e un forte odore di mare, così sprecò altri cinque minuti a godersi la sua pipa. L'aria del mattino, il tabacco che bruciava, la sonnolenta atmosfera di fine estate, le api sazie di miele: erano stati i pieceri della sua vita [...]. Piaceri di natura animale, non aveva difficoltà a ricnonscerlo.
(Michael Chabon | Soluzione Finale)

IN CERCA DI TESORI

2011-07-25T10:12:00.000-07:00

Le api, effettivamente, in un certo senso gli parlavano. Il ronzio monotono, il sonoro vuoto che altri sentivano, era per lui un racconto multiforme, ricco, modulato, sempre nuovo, fatto di voci separate come i sassi grigi che formano il greto di un fiume. Lui si muoveva lungo quel suono, occupandosi dei suoi alveari con la cura e la meraviglia di chi perlustra la spiaggia in cerca di tesori. Quel canto non nascondeva alcun messaggio - non era pazzo fino a questo punto - ma questo non voleva dire che non avesse significato. Era il canto di una città, [...] dove tutti facevano esattamente quello che dovevano fare, nel modo stabilito da remoti e rispettabili antenati. Una città dove nessuno rubava gemme, lingotti d'oro, lettere o piani navali segreti. [...] Niente coltellate, scazzottate, spari; un'assenza quasi totale di violenza, se si escludeva il regicidio. Nella città delle api, tutte le morti erano pianificate, previste decine di milioni di anni prima; ogni morte, nel momento stesso in cui avveniva, si traduceva con la massima efficienza in nuova vita per l'alveare.
(Michael Chabon | Soluzione Finale)

NATURALMENTE

2011-07-23T13:01:00.000-07:00

Avrei dovuto, naturalmente, darle il fracco di legnate lì per lì e senza esitare; ma avevo il fiatone, e anche una gran fame; e ad ogni modo la clava ce l'aveva in mano lei.
(Roy Lewis | Il Più Grande Uomo Scimmia Del Pleistocene)

LE ULTIME PAROLE FAMOSE

2011-07-23T12:54:00.000-07:00

"Fin dove dobbiamo spingerci, papà?" domandai io. "Pensavo che stessimo già più che bene."
"Sciocchezze" sbuffò papà. "Stiamo bene? Fra poco avrai il coraggio di affermare che ci siamo perfettamente adattaati all'ambiente. È ciò che dicono tutti quelli che si sono stancati di evolvere; sono le ultime parole famose dello specialista, prima che sopraggiunga a mangiarselo uno specialista ancora più specializzato [...]"
(Roy Lewis | Il Più Grande Uomo Scimmia Del Pleistocene)

UNICO CONDIMENTO

2011-07-23T12:50:00.000-07:00

Il nostro unico condimento era la fame; ma ne avevamo tantissima.
(Roy Lewis | Il Più Grande Uomo Scimmia Del Pleistocene)

QUATTRO ZAMPE VS DUE ZAMPE

2011-07-23T12:47:00.000-07:00

Una ragione importante per abbandonare la foresta era proprio l'esigenza di arricchire la dieta con più carne. Nelle pianure ce n'era un sacco. Il guaio era che aveva sempre quattro zampe. Le grandi praterie pullulavano di bestie: mandrie sterminate di bisonti, bubali, impala, orici, gnu, bufali, antilopi, gazzelle, zebre e cavalli, per citare solo quelli che più volentieri avremmo messo sotto i denti. Solo che rincorrere della carne a quattro zampe cercando di stare in equilibrio su due è piuttosto complicato [...]
(Roy Lewis | Il Più Grande Uomo Scimmia Del Pleistocene)

SENZA RUMORE

2011-07-22T05:57:00.000-07:00

Arrivarono.
Gli uomini proseguorono fino al fondo, si fermarono in un punto nell'erba dov'era stata scavata la fossa.
La gente si dispose tutt'intorno; e mentre il prete parlava, la terra rossa, ammonticchiata sui margini, scivolava giù da ogni angolo, senza rumore, continuamente.
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

I ROTTAMI

2011-07-20T06:15:00.000-07:00

Quindi rinunciava al flauto, ai sentimenti elevati, alla fantasia: perché ogni borghese, nell'ardore della sua giovinezza, non foss'altro che per un giorno, per un istante, si è creduto capace di immense passioni, di alte imprese. Il più mediocre libertino ha sognato sultane; ogni notaio porta dentro di sé i rottami d'un poeta.
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

COLOMBA

2011-07-20T06:09:00.000-07:00

Mai aveva incontrato una simile grazia nel linguaggio, simile risevo nel vestire, quelle pose di colomba assopita. Ammirava il fervore della sua anima e le trine della sua sottana.
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

FURORE LOCOMOTORIO

2011-07-20T05:42:00.000-07:00

"Il signore dove va?" domandò il cocchiere.
"Dove volete!" disse Léon spingendo Emma nella carrozza.
E la pesante macchina si mise in moto.
Scese via dal Ponte Grande, attraverso piazza delle Arti, il lungofiome Napoleone, il Ponte Nuovo e si fermò di colpo davanti alla statua di Pierre Corneille.
"Continuate!" fece una voce dall'interno.
La carrozza ripartì, e, dopo il crocicchio La Fayette, abbandonandosi alla discesa, entrò a gran galoppo nella stazione ferroviaria.
"No, dritto!" gridò la stessa voce.
La carrozza uscì dai cancelli, e ben presto, arrivata sul corso, trottò dolcemente in mezzo ai grandi olmi. Il cocchiere s'asciugò la frone, si cacciò tra le gambe il berretto di cuoio e spinse la vettura fuori dai controviali, in riva all'acqua, presso l'erba.
Essa andò costeggiando il fiume, sulla strada alzaia lastricata di ciottoli a secco, e avanti a lungo, dalla parte di Oyssel, al di là delle isole.
Ma d'improviso si slanciò in un balzo per Quatremares, Sotteville, via Maggiore, via d'Elbeuf, e si fermò per la tarza volta dinanzi all'Orto Botanico.
"Avanti dunque!" gridò la voce più furiosamente.
E subito, riprendendo la corsa, passò per San Severo, per il lungofiume dei Curandiers, per il lungofiume delle Mole, di nuovo per il ponte, per piazza Campo di Marte, e dietro i giardini dell'ospizio, dove dei vecchi in abiti neri passeggiavano al sole, lungo una terrazza tutta verde di edera. Risalì il viale Bouvreuil, percorse il viale Cauchoise, poi tutto il Monte Riboudet fino alla costa di Deville.
Tornò indietro, e allora, senza un partito preso né una direzione, vagabondò. Fu vista a Saint-Pol, a Lescure, al Monte Gargan, alla Rouge-Mare e in piazza Gaillard-bois, in via Maladrerie, in via Dinaderie, davanti a San Romano, a San Viviano, a San Maclou, a San Nicasio - davanti alla Dogana -, alla Vecchia Torre Bassa, alle Tre Pipe e al Cimitero Monumentale. Di tanto in tanto il cocchiere, dall'alto della cassetta, gettava alle bettole sguardi disperati: non capiva quale furore locomotorio inducesse quegli individui a non volersi fermare. A volte ci provava, e subito udiva dietro a sé alzarsi esclamazioni di collera. Allora frustava a piena forza le due rozze tutte in sudore, ma senza badare agli scossoni, urtando ora qui ora là, sbadatamente, demoralizzato, e quasi piangente di sete, di stanchezza e di tristezza.
E sul porto, fra i carri e le botti, e nelle strade, sulle cantonate, i cittadini sbarravano larghi occhi trasecolati davanti a quella cosa tanto straordinaria in provincia, una carrozza con le cortine tirate, e che compariva così di continuo, più chiusa d'una tomba e sballottata come un vascello.
Una volta, nel pieno pomeriggio, in aperta campagna, nel momento in cui il sole picchiava più forte contro i vecchi fanali argentati, una mano nuda s'infilò di sotto alle tendine di tela gialla e gettò dei frammenti di carta che si dispersero al vento e ricaddero più lontano, come farfalle bianche, su un campo di trifoglio rosso tutto in fiore.
Poi verso le sei, la carrozza si fermò in un vicolo del quartiere Beauvoisine, e una donna ne scese, che camminava col velo abbassato, senza voltare il capo.
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

IN TUTTI I SOBBORGHI

2011-07-20T05:34:00.000-07:00

Era uno di quegli alberghi come ce n'è in tutti i sobborghi di provincia, con grandi scuderie e piccole stanze da letto e cortili dove si vedono i polli beccare l'avena sotto i calessi incrostati di fango dei commessi viaggiatori; - buone vecchie dimore dai balconi di legno tarlato che cigolano al vento nelle notti d'inverno, sempre piene di gente, di baccano e di cibarie, con i tavoli neri impiastricciati di caffè al rum, i grossi vetri ingialliti dalle mosche, i tovaglioli umidi chiazzati di blu dal vino; e , conservando un'aria paesana, come garzoni di stalla in abiti festivi, hanno un caffè sulla strada, e dalla parte della campagna un recinto di legumi.
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

APOLOGIZE/FORGIVE

2011-07-20T05:31:00.001-07:00

No, don't ask me to apologize. I won't ask you to forgive me.
(Elvis Costello | Hand In Hand)

ORSI VS STELLE

2011-07-13T03:19:00.000-07:00

Non distingueva, quell' uomo così ricco di esperienze, la diversità dei sentimenti che si cela sotto l'uniformità delle espressioni. [...] tutto andava sminuito, pensava, nei discorsi infocati si nascondono gli affetti mediocri; come se la pienezza dell'anima non traboccasse qualche volta dalle metafore più vuote, perché nessuno, mai, riesce a dare l'esatta misura delle proprie necessità, né dei propri concetti, né del proprio dolore, e la parola umana è come un paiolo incrinato su cui veniamo battendo melodie atte a far ballare gli orsi, quando vorremmo intenerire le stelle.
(Gustave Falubert | La Signora Bovary)

RONDINI NEL FANGO

2011-07-13T03:14:00.000-07:00

Come aveva fatto dunque (lei che era così intelligente) a ingannarsi ancora una volta? Del resto, per quale deplorevole mania avar sciupato la propria esisitenza in sacrifici continui? Essa ricordò gli istinti che la portavano al lusso, tutte le privazioni della sua anima, le bassezze del matrimonio, della casa, i suoi sogni che cadevano nel fango come rondini ferite, tutto quello che aveva desiderato, tutto quello che a se stessa aveva rifiutato, tutto quello che aveva perduto! ma perché, perchè?
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

CON LE GINOCCHIA

2011-07-04T09:01:00.000-07:00

Perché mai non aveva afferrato quella gioia, quando le si era offerta! Perché non l'aveva trattenuta con entrambe le mani, con entrambe le ginocchia, quando voleva fuggire via?
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

VENTO D'INVERNO

2011-07-04T08:59:00.000-07:00

[...] e il dolore s'ingolfava nella sua anima con urli dolci, come fa il vento d'inverno nei castelli abbandonati.
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

COME UNA CASA

2011-06-15T05:41:00.000-07:00

Si sentì triste come una casa dopo uno sgombero [...]
(Gustave Flaubert | La Signora Bovary)

CURA

2011-06-14T09:19:00.000-07:00

Helga si è alzata, lentamente, poi ha preso un foglio e una penna li ha dati al ragazzo e gli ha detto: dobbiamo prenderci cura di chi ci è caro e di chi ci vuol bene, sforzandoci di non rimandare mai al domani, la vita è troppo breve e a volte si conclude in modo inatteso [...].
Dobbiamo prenderci cura di chi ci è caro e di chi ci vuole bene.
Dev'essere una delle leggi dell'esistenza e il diavolo tira calci in culo a chi non le osserva.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

MARE

2011-06-14T09:13:00.000-07:00

Due marinai erano annegati, i loro corpi non erano mai stati ritrovati e si erano aggiunti alla folla che vaga sul fondo dl mare, lamentandosi del tempo che non passa, aspettando l'estrema chiamata che qualcuno aveva loro promesso da tempo immemore, aspettando che Dio li tiri su in superficie, li porti nel suo mare di stelle, li asciughi con un sospiro caldo e li faccia entrare coi piedi asciutti nel regno dei cieli, lassù non c'è mai pesce in tavola, dicono gli annegati ottimisti, si svagano a guardare la chiglia delle barche, si stupiscono davanti alle nuove attrezzature per la pesca, maledicono la sporcizia che l'uomo lascia dietro di sé e a volte piangono perché sentono la mancanza della vita, piangono come piangono gli annegati ed è per questo che il mare è salato.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

LUCE

2011-06-12T07:59:00.000-07:00

Da qualche anno a quella parte aveva preso l'abitudine di partire per lunghi viaggi, spesso all'estero, del resto non c'è niente da vedere in Islanda se non le montagne, le cascate, i poggi erbosi e questa luce capace di entrarti dentro e trasformarti in un poeta.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

FORZA

2011-06-12T07:55:00.000-07:00

Inquieto, infelice, gonfio d'alcol e di notti insonni, aveva comprato una rivoltella da un capitano di marina inglese, se l'era puntata alla tempia per tre volte in tre anni diversi, ma non aveva mai avuto il coraggio di premere il grilletto e introdursi con la forza nel regno dei morti.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

SPOSTAMENTO

2011-06-12T07:53:00.000-07:00

Alcuni vivono in modi che non passano inosservati, la loro esistenza provoca uno spostamento nell'aria, altri invece restano appesi alla vita per molti anni, magari anche ottanta, senza muovere niente, il tempo gli scorre attraverso ed eccoli già morti, sepolti, dimenticati.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

CASA

2011-06-12T07:47:00.000-07:00

Alcuni devono vivere a lungo prima di trovare un luogo che possa liberare questa parola grossa, «casa», dalle catene della lingua, e sono ancora di più coloro che muoiono prima di averlo trovato.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

CORPO

2011-06-09T03:00:00.000-07:00

Un corpo vivo è qualcosa di eccezionale. Ma quando il cuore cessa di battere, non pompa più il sangue e i ricordi e i pensieri non guizzano più nella scatola cranica, allora non è più così mirabile e si trasforma in una cosa che preferiamo non dover descrivere a parole. Meglio che se ne occupi la scienza. E poi la terra.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

DOMANDA

2011-06-09T02:49:00.000-07:00

Chi non ha neanche un sogno è in grave pericolo. [...] Bárður si batte con le mani. Impreca a voce alta e anche in silenzio. Sogna l'indipendenza da suo padre, sogna di andarsene, di vivere con Sigríður, con la sua risata e i suoi commenti che spesso ti cambiano il corso dell'esistenza, sogna di imparare di più, sogna Copenaghen, dove ci sono torri e tente strade in cui perdersi, sogna di fare qualcosa di gande perché altrimenti che senso ha la vita? Ecco una domanda con cui misurarsi. Ma eccone un'altra, più impellente: come si fa a proteggersi dal freddo?
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

ORIZZONTE

2011-06-09T02:47:00.000-07:00

Il giorno si avvicina, il vento rinforza e si raffredda, è nato dal ghiaccio che riempie il mondo dall'altra parte dell'orizzonte, guardiamoci bene dal remare in quella direzione, l'inferno è gelido.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

BOCCHE

2011-06-09T02:44:00.000-07:00

Jens si ferma in molte fattorie, ci sono tante bocche impazienti di raccontare qualcosa, pettegolezzi, storie di fantasmi, riflessioni sulla distanza che separa due stelle, che separa la vita dalla morte, noi siamo quello che diciamo, ma anche quello che tacciamo.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

IMPRESSIONE

2011-06-08T06:25:00.001-07:00

Può essere doloroso allontanarsi dalla costa, si ha un po' l'impressione di avanzare verso la solitudine.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

BRACCIA

2011-06-08T06:22:00.000-07:00

[...] sua madre era in piedi con lo sguardo perduto in un vago lontano, le mani penzolavano lungo i fianchi, come morte, che inferno avere delle braccia e nessuno da abbracciare.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

SALMO

2011-06-08T06:21:00.001-07:00

Einar sospira di soddisfazione. Uscire in alto mare è come un salmo per le sue orecchie.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

ESSENZA

2011-06-08T06:17:00.000-07:00

Vuole realizzare qualcosa in questa vita, imparare le lingue, vedere il mondo, leggere mille libri, vuole arrivare all'essenza delle cose, qualunque essa sia, vuole scoprire se c'è un'essenza, ma a volte è difficile riflettere e leggere dopo un'intera giornata estenuante passata a remare, fradici e infreddoliti dopo dodici ore a fare erba negli acquitrini, a quel punto i pensieri possono essere talmente pesanti che non riescono nemmeno a sollevarsi, e allora l'essenza è lontana miglia.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

NOCI

2011-06-08T06:13:00.001-07:00

Le autorità e i commercianti regolano forse le nostre misere giornate, ma i monti e il mare regnano sulla nostra vita, sono il nostro destino, o per lo meno così la pensiamo qualche volta, e anche tu di sicuro ti sentiresti così se ti fossi svegliato e addormentato per decine di anni sotto le stesse montagne, e il tuo petto si fosse dilatato e contratto al respiro del mare sulle nostrre barchette fragili come noci.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

PROBABILMENTE

2011-06-08T06:11:00.000-07:00

Era negli anni in cui probailmente eravamo ancora vivi.
(Jón Kalman Stefánsson | Paradiso E Inferno)

POSIZIONE MENTALE

2011-06-05T13:10:00.000-07:00

Da quel momento – pur senza rendersene conto, e continuando a vivere come prima – Levin era continuamente sotto l'aculeo di questo sgomento della sua ignoranza. Percepiva vagamente, inoltre, come ciò che egli chiamava le sue convinzioni fosse non solo pura ignoranza, ma una tale posizione mentale che gli rendeva impossibile l'acquisto delle cognizioni a lui necessarie.
(Lev Tolstoj | Anna Karenina)

DUE VOLTE SOLO

2011-06-05T13:05:00.000-07:00

"Perché poi legge continuamente tutta quella filosofia?" pensò. "Se tutta quella roba è scritta nei libri, può capirla anche lui; e se son tutte storie, che senso ha leggerle? Dice egli stesso che vorrebbe credere, e allora perché non crede? Probabilmente perché riflette troppo; e riflette troppo a causa del suo isolamento. Sempre solo, solo."
(Lev Tolstoj | Anna Karenina)

YOU COULDN'T BE

2011-05-29T06:04:00.000-07:00

Back in the day you had been part of the smart set
You'd holidayed with kings, dined out with starlets
From London to New York, Cap Ferrat to Capri
In perfume by Chanel and clothes by Givenchy
You sipped camparis with David and Peter
At Noel's parties by Lake Geneva
Scaling the dizzy heights of high society
Armed only with a cheque-book and a family tree

You chased the sun around the Cote d'Azur
Until the light of youth became obscured
And left you on your own and in the shade
An English lady of a certain age
And if a nice young man would buy you a drink
You'd say with a conspiratorial wink
"You wouldn't think that I was seventy"
And he'd say,"no, you couldn't be!"

You had to marry someone very very rich
So that you might be kept in the style to which
You had all of your life been accustomed to
But that the socialists had taxed away from you
You gave him children, a girl and a boy
To keep your sanity a nanny was employed
And when the time came they were sent away
Well that was simply what you did in those days

You chased the sun around the Cote d'Azur
Until the light of youth became obscured
And left you on your own and in the shade
An English lady of a certain age
And if a nice young man would buy you a drink
You'd say with a conspiratorial wink
"You wouldn't think that I was sixty three"
And he'd say,"no, you couldn't be!

Your son's in stocks and bonds and lives back in Surrey
Flies down once in a while and leaves in a hurry
Your daughter never finished her finishing school
Married a strange young man of whom you don't approve
Your husband's hollow heart gave out one Christmas Day
He left the villa to his mistress in Marseilles
And so you come here to escape your little flat
Hoping someone will fill your glass and let you chat about how

You chased the sun around the Cote d'Azur
Until the light of youth became obscured
And left you all alone and in the shade
An English lady of a certain age
And if a nice young man would buy you a drink
You'd say with a conspiratorial wink
"You wouldn't think that I was fifty three"
And he'd say,"no, you couldn't be!

(The Divine Comedy | A Lady Of A Certain Age)

MY OWN WAY

2011-05-29T05:47:00.000-07:00

I packed up my suitcase and left the old farm

I promised my papa I'd come to no harm
And I went to the city where I was employed
In a firm of accountants as an office boy.

I fetched and I carried, I watched and I learned
And slowly but surely I rose through the firm.
But then I discovered my colleagues one day
Massaging the figures for personal gain
I said "I'll not wallow in this house of shame"
I'll plough my own furrow, I'll go my own way.

[...]

I fled from the capital's bourgeois malaise
And trekked through the wilderness for fourteen days
'Til I found the guerillas camped high in the hills
I asked Comrade Diaz whom I should kill.

I crept into town with a knife in my teeth
And entered the home of the Chief of Police
I stood at his bedside and raised up my blade
But then I looked to the crib where his little one lay
You murder tomorrow by killing today

(The Divine Comedy | The Plough)

FRA QUESTI

2011-05-23T14:34:00.000-07:00

"No, non sono il nemico del matrimonio; sono l'amico della divisione del lavoro. Gli uomini incapaci di far altro devono propagare la specie, e gli altri contribuire allo sviluppo intellettuale, al bene dell'umanità. Questa è la mia opinione. Tanta gente pretende di cumular le due funzioni; per conto mio, non son fra questi."
(Lev Tolstoj | Anna Karenina)

PERDER TEMPO

2011-05-23T14:23:00.000-07:00

"Cristo assiste, invisibile, alla vostra confessione," disse, additando il crocefisso. "Credete in tutto ciò che insegna la nostra santa Chiesa apostolica?" continuò il prete. [...]
"Io ho dubitato e dubito di tutto," dichiarò Levin con voce il cui timbro suonò sgradevole alle sue stesse orecchie. Poi tacque. Il prete non fiatò per qualche secondo, aspettando che Levin continuasse; poi, chiudendo gli occhi, riprese, col suo accento provinciale:
"Il dubbio è proprio dell'umana debolezza, ma bisogna pregar Dio perché ci fortifichi... Quali sono i vostri peccati principali?" aggiunse senza indugio, come se temesse di perder tempo.
"Il mio peccato principale è il dubbio. Io dubito di tutto. E sono quasi sempre in stato di dubbio."
"Il dubbio è proprio della debolezza umana, " ripeté il prete. "Di che, principalmente, dubitate, voi?"
"Di tutto. Talvolta anche dell'esistenza di Dio," disse suo malgrado Levin.
(Lev Tolstoj | Anna Karenina)