20071116

AND SHE WAS

'SHE WAS JUST LIKE OUR WHOLE COUNTRY - NOT QUITE YOUNG ANYMORE, BUT NOT OLDER EITHER; A LITTLE BREATHLESS, VERY BEAUTIFUL, MAYBE A LITTLE STUPID, MAYBE A LOT SMARTER THAN SHE SEEMED, AND SHE WAS LOOKING FOR SOMETHING - I THINK SHE WANTED TO BE GOOD. LOOK AT THE MEN IN HER LIFE - JOE DIMAGGIO, ARTHUR MILLER, MAYBE THE KENNEDYS. LOOK AT HOW GOOD THEY SEEM! LOOK AT HOW DESIRABLE SHE WAS! THAT'S THE WAY SHE WAS: SHE WAS DESIRABLE. SHE WAS FUNNY AND SEXY - AND SHE WAS VULNERABLE, TOO. SHE WAS NEVER QUITE HAPPY, SHE WAS ALWAYS A LITTLE OVERWEIGHT. SHE WAS JUST LIKE OUR WHOLE COUNTRY,' he repeated;
(John Irving | A Prayer For Owen Meany)

2 comments:

Gealach said...

questa proprio non la ricordavo..."maybe a little stupid", suona così dolce.

cornelius said...

a me piace anche tanto quel SHE WAS ALWAYS A LITTLE OVERWEIGHT, che la rende, nelle parole di Owen, così umana e contemporaneamente così vicina alla disumanità americana.